Ludmila BURLACA
Email-uri unde vor veni comentariile plasate de utilizatori pentru acest document:
drifl@bri.gov.md, brimoldova@bri.gov.md
Notă informativă
la proiectul Programului de stat pentru asigurarea condiţiilor necesare pentru studierea şi aplicarea limbii oficiale a Republicii Moldova de către cetăţenii alolingvi, inclusiv de către funcţionarii publici şi aleşii locali
pentru anii 2013-2015
Conform Planului de acţiuni al Guvernului Republicii Moldova pentru anii 2013-2015, Biroul Relaţii Interetnice este responsabil de elaborarea Programului de stat pentru asigurarea condiţiilor necesare pentru studierea şi aplicarea limbii oficiale a Republicii Moldova de către cetăţenii alolingvi, inclusiv de către funcţionarii publici şi aleşii locali pentru anii 2013-2015.
Scopul Programului de stat este realizarea activităţilor continue de dezvoltare a metodelor performante pentru studierea şi aplicarea limbii oficiale a Republicii Moldova, indicatorul de impact fiind instruirea lingvistică a unei rate de 60% din populaţia alolingvă adultă, inclusiv funcţionari publici şi aleşi locali, pînă la finele anului 2015.
Aprobarea Programului de stat de către Guvern ar facilita integrarea minorităţilor etnice în viaţa socială, economică şi culturală a ţării, ar promova toleranţa interetnică prin instruire şi crearea unui mediu lingvistic favorabil.
De Programul de stat vor beneficia cetăţenii alolingvi, inclusiv funcţionarii publici, medicii şi poliţiştii, alte categorii de angajaţi din sfera bugetară.
În acest sens au fost deja, efectuate o serie de acţiuni ce au contribuit la elaborarea proiectului Programului de stat: a fost instituit un Grup de lucru interministerial; s-a conlucrat intensiv cu ANTEM*, asociaţie susţinută de Înaltul Comisar pentru Minorităţile Naţionale al OSCE; au fost identificate modalităţile de instruire lingvistică, organizată monitorizarea situaţiei lingvistice şi necesităţile de studiere a limbii oficiale în teritoriul republicii, în special în raioanele preponderent populate de alolingvi, inclusiv în UTA Găgăuzia. De comun cu ANTEM s-a implementat proiectul „Limba mijloc de integrare Europeană”, unde circa 2000 de persoane au beneficiat de instruire în cadrul cursurilor de studiere a limbii române, proiect care se implementează şi în prezent.
În anul 2010, la solicitarea Biroului Relaţii Interetnice, Guvernul a alocat 90.000 lei ce au fost utilizaţi pentru multiplicarea materialelor didactice, nivelul mediu (B1/B2): Manual şi caietul „Limba care ne uneşte” (500 de exemplare – 61 mii lei) şi instruirea lingvistică a 2 grupe de funcţionari publici (29 mii lei).
Pe parcursul anului, în fiecare trimestru, sunt organizate mese rotunde cu participarea Consiliului Coordonator al organizaţiilor etnoculturale, experţi din cadrul administraţiei publice centrale şi locale, Ministerul Educaţiei, Ministerul Culturii, Academiei de Ştiinţe a Moldovei, UTA Găgăuzia, unde sunt examinate mecanismele de evaluare a cunoaşterii limbii de stat, modalităţile de monitorizare a situaţiei socio-lingvistice din Republica Moldova.
În rezultatul lucrului efectuat s-au stabilit un şir de acţiuni şi prevederi ce sunt incluse în Proiectul Programului de Stat propus pentru avizare.
Finanţarea acţiunilor prevăzute în proiectul Programul propus se va efectua din contul mijloacelor Fondului pentru promovarea limbii de stat (care urmează să fie constituit), precum şi din sursele donatorilor internaţionali.
Costurile realizării programului pentru trei ani de implementare includ următoarele acţiuni majore:
- Efectuarea studiului: Evaluarea procesului de pregătire metodică pentru instruirea alolingvilor şi pregătirea metodică a profesorilor;
- Perfecţionarea şi elaborarea programelor de instruire lingvistică pentru alolingvi în baza standardelor internaţionale;
- Organizarea cursurilor, seminarelor de instruire metodică şi lingvistică a profesorilor (trainerilor) şi pedagogilor;
- Cursuri interactive de formare a formatorilor pentru categoriile profesionale ce deţin o diplomă de licenţă/studii superioare în domeniul filologiei/specialitatea limba şi literatura română;
- Elaborarea de materiale didactice: manuale, recomandări metodice, materiale audio - vizuale (pentru profesori);
- Învăţămînt la distanţă bazat pe Web (IDW);
- Cursuri intensive de studiere a limbii române pentru funcţionarii publici alolingvi la Academia de Administrare Publică de pe lângă Preşedintele Republicii Moldova;
- alte acţiuni.
Ţinînd cont de importanţa şi necesitatea studierii limbii de stat de către cetăţenii alolingvi, inclusiv de către funcţionarii publici şi aleşii locali, Biroul Relaţii Interetnice solicită susţinerea proiectului nominalizat.
Recomandările cu privire la proiectul sus menționat, pot fi expediate pînă la data de 24.12.2012, la adresa electronică brimoldova@bri.gov.md, presa@bri.gov.md.
________________
(ANTEM* – Asociaţia Naţională a Trainerilor Europeni din Moldova specializată în instruirea lingvistică a reprezentanţilor minorităţilor naţionale, a cetăţenilor străini, în valorificarea standardelor de vorbire curentă a limbii oficiale a statului în Republica Moldova).