(1) Comentarii Proiectul de Hotărîre de Guvern cu privire la aprobarea Nomenclatorul domeniilor de formare profesională pentru pregătirea cadrelor în instituţiile de învăţămînt superior, ciclurile I – licență; II - master; III – doctorat

Recomandare:
De redenumit Programul de studii 0312.1 Politologie în 0312.1 Ştiinţe politice.
Argumentare: S-ar respecta spiritul iniţiativei de racordare la realităţile europene în domeniu, invocat atât în Nota de argumentare, cât şi în textul Hotărârii. Astfel, în universităţile europene anglofone (dar şi cele francofone) pentru denumirea programelor de pregătire în domeniul politic se utilizează expresiile „political sciences” şi „politics” (http://www.sorbonne-university.com/students/excellence/programs/; ). Echivalentul românesc al acestora ar fi sintagma - „ştiinţe politice”, care de altfel se şi utilizează în spaţiul ştiinţific şi lingvistic românesc (http://www.fspub.unibuc.ro/admitere/licenta; http://fspac.ubbcluj.ro/iddifr/admitere-idifr/specializari-licenta/ ).
Utilizarea termenului „Politologie” în ştiinţa din Republica Moldova a fost influenţată de ştiinţa politică din Federaţia Rusă. De exemplu Universitatea din Moscova are Facultatea de politologie (http://edu.msu.ru/catalog/department.php?id=28) .

03 ŞTIINŢE SOCIALE, JURNALISM ȘI RELAȚII PUBLICE
03 SOCIAL SCIENCES, JOURNALISM AND INFORMATION 031 Științe sociale și comportamentale
031 Social and behavioural sciences 0312 Științe politice*
0312 Political sciences 0312.1 Ştiinţe politice
0312.1 Politics 180
0312.2 Relaţii internaţionale
0312.2 International relations 180
0313 Psihologie*
0313 Psychology 0313.1 Psihologie
0313.1 Psychology 180
0314 Sociologie*
0314 Sociology 0314.1 Sociologie
0314.1 Sociology 180
0319 Asistenţă socială*
0319 Social assistance 0319.1 Asistenţă socială
0319.1 Social assistance 180

Recomandare:
De clarificat cu privire la titlurile în engleză şi română, care nu coincid.
0413.1 Business și administrare
0413 Management and administration
În mod logic, trebuie să fie vorba despre Management şi administrare.

041 Business și administrare
041 Business and administration 0411 Contabilitate și fiscalitate
0411 Accounting and taxation 0411.1 Contabilitate
0411.1 Contabilitate
0412 Finanţe, bănci și asigurări
0412 Finance, banking and insurance 0412.1 Finanțe, bănci și asigurări
0412.1 Finance, banking and insurance
0413 Management și administrare
0413 Management and administration 0413.1 Business și administrare
0413 Management and administration

!!! Coincidenţa denumirii Domeniului general de studiu cu denumirea programului, în cazul dat nu este justificată.

Recomandare:
De inclus in calitate de domeniu general de studiu – Științe Administrative.
Domeniul fundamental 04 BUSINESS, ADMINISTRARE ŞI DREPT trebuie să fie descris după cum urmează, pentru o logică şi justă reflectare a tuturor trei componente enunţate:

04 BUSINESS, ADMINISTRARE ŞI DREPT
04 BUSINESS, ADMINISTRATION AND LAW
040 Ştiinţe economice
040 Economic sciences 0400 Ştiinţe economice
0400 Economic sciences 0400.1 Economie generală
0400.1 General economy 180
0400.2 Economie mondială și relații economice internaționale
0400.2 World economy and international economic relations 180
0400.3 Econometrie și statistică economică
0400.3 Econometrics and economic statistics 180
041 Business și administrare
041 Business and administration 0411 Contabilitate și fiscalitate
0411 Accounting and taxation 0411.1 Contabilitate
0411.1 Contabilitate 180
0412 Finanţe, bănci și asigurări
0412 Finance, banking and insurance 0412.1 Finanțe, bănci și asigurări
0412.1 Finance, banking and insurance 180
0413 Management și administrare
0413 Management and administration 0413.1 Management și administrare
0413 Management and administration 180
0413.4 Merceologie și managementul calității mărfurilor
0413.4 Commodity research and goods quality management 180
0413.4 Achiziții
0413.4 Procurement 180
0414 Marketing
0414 Marketing 0414.1 Marketing și logistică
0414.1 Marketing and logistics 180
042 Ştiinţe administrative 0421 Ştiinţe administrative 0421.1 Administrație publică
0413.3 Public administration management 180
0421.2 Managementul resurselor umane
0413.2 Human resources management 180
043 Drept
042 Law 0421 Drept
042 Law 0421.1 Drept
0421.1 Law 240
0421.2 Criminologie și științe penale
0421.2 Criminology and penal sciences 240